P052 Fonds Valère Audy, éditorialiste

P052

Fonds Valère Audy, éditorialiste.
– 1905 – 1999. – 1102 photographies.
– 78 chemises de documents textuels (0,66 cm).


Notice biographique :
Valère Audy, fils de Dorilas Audy et de Jeanne Rodrigue, est né en 1939 à Saint-Camille de Wotton. Il fait ses études primaires dans son village natal puis son cours secondaire chez les frères du Sacré-Cœur à Arthabaska, à Bromptonville et à Sherbrooke, où il complète sa formation par correspondance. Il entre à l’emploi du journal La Tribune au mois d’août 1959 en tant que correcteur d’épreuves pour ensuite intégrer le service des nouvelles qui le nomme correspondant pour la région de Lac-Mégantic. Au mois d’octobre de l’année suivante, il quitte pour un poste au quotidien La Voix de l’Est de Granby. À peine arrivé, il est transféré au bureau de Farnham puis à celui de Saint-Jean-sur-Richelieu. Il revient à Granby en 1963, au lendemain d’une grève des employés, et est chargé de la couverture des affaires municipales. Nommé chef des nouvelles à l’automne 1968, il devient directeur de l’information deux ans plus tard et éditorialiste en 1977, un poste qu’il occupe jusqu’à sa retraite, en 2001. Il a épousé Thérèse Poulain à Lac-Mégantic, le 8 juillet 1961.

Portée et contenu :
Le fonds est divisé en quatre séries réunissant des dossiers dont les sujets témoignent des divers aspects du travail de directeur de l’information et d’éditorialiste de La Voix de l’Est exercé par Valère Audy. La première série est composée de photos anciennes (1905 – 1940) et contemporaines (1956 – 1982), regroupées d’abord par municipalités et, ensuite, selon les sujets identifiés. Notons que celles provenant du défunt journal The Granby Leader-Mail sont particulièrement intéressantes d’un point de vue historique. La deuxième série rassemble des dossiers traitant de l’une ou l’autre des municipalités situées sur le territoire desservi par le quotidien. La troisième série est entièrement consacrée aux élections fédérales, provinciales et municipales, à l’exception 1) du dossier concernant la carrière de Jean Lapierre, député libéral de Shefford à Ottawa, et sa défection en faveur du Bloc québécois, et 2) du dossier qui traite des démêlés avec la justice du député de l’Union nationale et ministre des Travaux publics du Québec, Armand Russell. La quatrième et dernière série est composée de notes biographiques, de curriculum vitae et d’informations diverses sur des personnalités qui ont participé au gala Mérite des gens d’ici, organisé par La Voix de l’Est.

Source du titre composé propre :
Titre basé sur le nom du donateur.

Source immédiate d’acquisition :
Don de Valère Audy au mois février 1994.

Instrument(s) de recherche :
Racine, Richard, Répertoire numérique du fonds Valère Audy, Granby,
Société d’histoire de la Haute-Yamaska, 2014

P052,S1
Photographies. – 1931 – 1982. – 1102 photographies.

Portée et contenu :
En raison de son statut de capitale régionale, la ville de Granby occupe une place importante dans cette série consacrée aux municipalités régionales. On y trouve des dossiers sur les activités du Centenaire d’incorporation de la municipalité de Granby (1859-1959), sur les associations et organismes, sur les paroisses et le milieu sportif.  Selon les dossiers, on y trouve des photos de conseils d’administration, de bâtiments religieux, scolaires ou autres, d’activités publiques ou d’individus.

P052,S1,SS1
Granby. – 1906 – 1982.

Portée et contenu :
Dans cette sous-série, on trouve plusieurs dossiers sur les activités du Centenaire d’incorporation de la municipalité (1859-1959), sur les associations et organismes qui ont oeuvré sur le territoire de la ville, sur les paroisses, le milieu sportif et l’administration municipale.

P052, S1, SS1, D001
Ambulances. – s.d. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Véhicule de la compagnie Ambulances GMR et campagnes de financement.

P052, S1, SS1, D002
Aéroport. – 1959, 1963. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Comité du Centenaire, membres du club, hélicoptère.

P052, S1, SS1, D003
Amicales. – 1931, 1959. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Membres et exécutifs.

P052, S1, SS1, D004
Aréna. – 1965 – 1966. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Incendie de l’aréna de la rue Court.

P052, S1, SS1, D005
Association. – 1956 – 1958, 1961. – 12 photographies.

Portée et contenu :
Voir le dossier P052,S1, SS1, D014.

P052, S1, SS1, D006
Association. – 1960. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Club Aramis.

P052, S1, SS1, D007
Association. – 1956, 1959. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Chevaliers de Colomb.

P052, S1, SS1, D008
Association. – 1956 – 1959. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Club des Francs.

P052, S1, SS1, D009
Association. – 1957 – 1958. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Club Kiwanis.

P052, S1, SS1, D010
Association – [1956 – 1958]. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Club Lions.

P052, S1, SS1, D011
Association – [1959 – 1960]. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Club Richelieu.

P052, S1, SS1,  D012
Association – 1956 – 1960. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Associations catholiques.

P052, S1, SS1, D013
Association. – 1956 – 1959. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Association des assureurs-vie.

P052, S1, SS1, D014
Associations. – 1956 – 1958, 1961. – 12 photographies.

Portée et contenu :
Association des professionnels, Association des manufacturiers, Ligue des propriétaires, Comité des marchands, Comité industriel, Association des entrepreneurs, Association des maîtres électriciens, Commission industrielle,

P052, S1, SS1, D015
Associations. – 1957 – 1959. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Associations féminines dans le cadre du Centenaire de 1959.

P052, S1, SS1, D016
Auxiliatrices, Soeurs  – 1956, 1959. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Centenaire de la communauté, prise de soutane et couvent.

P052,S1,SS1,D017
Bibliothèques. – 1958 – 1959. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Bibliothèque municipale et bibliothèque paroisse Saint-Joseph.

P052,S1,SS1,D018
Bureau d’immatriculation. – 1957. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Renouvellement des plaques d’immatriculation.

P052,S1,SS1,D019
Caisses populaires. – 1956 – 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Caisse populaire de Granby, caisse populaire Saint-Eugène.

P052,S1,SS1,D020
Carnavals. – 1963, 1965. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Reines et duchesses.

P052,S1,SS1,D021
Centenaire. – 1959. – 97 photographies.

Portée et contenu :
Signature du livre d’or, accueil d’invités.

P052,S1,SS1,D022
Centenaire. – 1959. – 74 photographies.

Portée et contenu :
Personnages historiques.

P052,S1,SS1,D023
Centenaire. – 1958. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Le flambeau du Centenaire (angle boul. Leclerc et rue Principale).

P052,S1,SS1,D024
Centenaire. – 1959. – 31 photographies.

Portée et contenu :
La reine (Thérèse Bernard) et les duchesses.

P052,S1,SS1,D025
Centenaire. – 1959.

Portée et contenu :
Tirages.

P052,S1,SS1,D026
Centenaire. – 1959. – 33 photographies.

Portée et contenu :
Défilés et chars allégoriques.

P052,S1,SS1,D027
Centenaire. – 1959. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Activités jeunesse.

P052, S1, SS1, D028
Centenaire. – 1959. – 36 photographies.

Portée et contenu :
Invités de marque.

P052, S1, SS1, D029
Centenaire. – 1959. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Congrès des zouaves pontificaux.

P052, S1, SS1, D030
Centre hospitalier. – 1943, 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Inauguration des travaux de construction, bureau médical, graduation d’infirmières.

P052,S1,SS1,D031
Chambre de commerce. – 1957 – 1962. – 10 photographies. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Exécutifs.

P052, S1, SS1, D032
Chambre de commerce des jeunes de Granby – 1956 – 1960. – 13 photographies.

Portée et contenu :
Conseils d’administration de l’organisme.

P052, S1, SS1, D033
Chorale. – 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Chorale Notre-Dame.

P052, S1, SS1, D034
Cinémathèque. – 1957 – 1958. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Cinémathèque municipale

P052,S1,SS1,D035
Comité de citoyens. – 1965. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Remise de la charte de l’organisme Comité de citoyens.

P052,S1,SS1,D036
Commerces. – 1959 – 1966. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Woolco, Shefford Cleaning, Breault Bicycles et autres.

P052,S1,SS1,D037
Commission scolaire. – 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient 3 photos, une sur laquelle apparaissent le président de la commission scolaire, Marc Leclerc, et des commissaires et des directeurs d’écoles et deux autres qui témoignent de l’appui qu’ont reçu deux candidats, Gaston Guertin et Roland Martin, à un poste de commissaire.

P052,S1,SS1,D038
Coopérative agricole. – s.d., [1962 – 1964 ]. – 13 photographies.

Portée et contenu :
Coopérative agricole de Granby : bâtiments, administrateurs.

P052,S1,SS1,D039
Coopératives d’habitations. – 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Coopérative d’habitation de Granby et Chantiers Saint-Joseph.

P052,S1,SS1,D040
Défilé du père Noël. – 1959.

Portée et contenu :
Défilé du père Noël.

P052,S1,SS1,D041
Écoles. – [ 1957 – 1965 ]. – 18 photographies.

Portée et contenu :
Écoles primaires, secondaires et professionnelles.

P052,S1,SS1,D042
Élections municipales. – 1958, 1964. – 12 photographies.

Portée et contenu :
Concerne principalement les élections municipales de 1958.

P052,S1,SS1,D043
Emploi. – 1957. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Campagne d’emplois d’hiver.

P052,S1,SS1,D044
Événements divers. – 1956 – 1959. – 58 photographies.

Portée et contenu :
Photos non identifiées.

P052,S1,SS1,D045
Fanfares. – 1959. – 11 photographies.

Portée et contenu :
Parades d’harmonies musicales et festival provincial.

P052,S1,SS1,D046
Harmonie de Granby. – 1956 – 1960. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Conseils d’administration et musiciens.

P052,S1,SS1,D047
Hippodrome. – [ 1960 ]. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Démolition des estrades, rue Fairfield.

P052,S1,SS1,D048
Histoire. – s.d., 1905 – 1920, 1957. – 16 photographies. – 3 négatifs n&b.

Histoire administrative :
Photos utilisées par La Voix de l’Est pour illustrer l’album souvenir du centenaire d’incorporation de Granby, en 1959.

Portée et contenu :
Les photos contenues dans ce dossier montrent, entre autres, des vues de Granby, certains bâtiments disparus, des convois ferroviaires, des personnages tels que James Tomkins, Palmer Cox et le révérend anglican W.B. Longhurst et son épouse.

P052,S1,SS1,D049
Hôtels. – s.d. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Windsor et Mont-Shefford.

P052,S1,SS1,D050
Hôtel de Ville. – s.d., 1959. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Édifice, rassemblement et intérieur.

P052,S1,SS1,D051
Individus. – 1949, 1957, 1959. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Les personnes concernées par ce dossier sont le docteur P.A. Leduc, deux couples de réfugiés hongrois, André Thibodeau, gagnant d’un concours provincial d’accordéon, et le maire Horace Boivin à un banquet tenu à l’hôtel Windsor.

P052,S1,SS1,D052
Industries. – 1956 – 1988. – 28 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier comprend des photos de bâtiments industriels : Creswell-Pomeroy, boulangerie Racine, Laiterie Leclerc, G.M. Plactic, Granby Lumber & Supply,  Westinghouse, United Maple Products, Radio Engeneering et l’embouteilleur Seven-Up. On trouve également des photos d’administrateurs, de représentants d’associations, de membres de comités et des soirées données en l’honneur d’anciens travailleurs. Une dernière photo montre les employés de la Coopérative agricole de Granby, lors de la grève de février 1958.

P052,S1,SS1,D053
Lac Boivin. – 1964 – 1966. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Plans et capacité en eau potable.

P052,S1,SS1,D054
Leclerc, famille. – 1959, 1964. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Inaugurations du boulevard Leclerc et de la fontaine du même nom.

P052,S1,SS1,D055
Légion . – 1940, [ 1958 – 1960 ].

Portée et contenu :
Inauguration du cénotaphe, présences militaires.

P052,S1,SS1,D056
Loisirs de Granby. – 1958 – 1960. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Administrateurs, danse et incendie Saint-Eugène.

P052,S1,SS1,D057
Mère de l’année. – [ 1959 ]. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Mme Simone Brissette (Ernest Paré).

P052,S1,SS1,D058
Mont-Sacré-Coeur. – s.d. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Édifice, chanteurs.

P052,S1,SS1,D059
Musée de l’auto. – 1966- 1967. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Voitures anciennes.

P052,S1,SS1,D060
Musée des Beaux-Arts. – 1956 – 1968. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Expositions et administrateurs.

P052,S1,SS1,D061
Parcs et fontaines. – s.d. – 4 photographies. – 13 photographies.

Portée et contenu :
Parc Victoria; fontaines Leclerc, Manneken Pis, Wallace, sarcophage romain; grottes à Notre-Dame ; cénotaphe du parc Victoria ; monument Boivin et flambeau du centenaire.

P052,S1,SS1,D062
Paroisse Assomption. – s.d. , 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient une photo de fidèles réunis à la grotte de Lourdes, une autre de couples lors de la fête du mariage chrétien et une dernière sur laquelle on voit le curé de la paroisse, Joseph Hubert.

P052,S1,SS1,D063
Paroisse Notre-Dame. – [ 1959 – 1979 ]. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Les documents concernent les cérémonies de la fête du Sacré-Coeur, officiée par Mgr Gagné, au mois de juin 1957, la réinstallation d’une cloche à la suite d’une réparation et le portrait du curé Charles Gill dans un vitrail de la nef.

P052,S1,SS1,D064
Paroisse Saint-Benoît. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Le dossier contient la photo de la gagnante d’un bingo à la paroisse Saint-Benoît,  accompagnée, entre autres, du curé Paul-Hus, de Gérard Racine et du maire P.H. Boivin.

P052,S1,SS1,D065
Paroisse Saint-Eugène. – 1956, 1959, 1966. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient des photos de l’église et du presbytère Saint-Eugène,  de la bénédiction de la croix de la rue Laval, de la procession de la Fête-Dieu du mois de juin 1957, des organisateurs d’une tombola et de l’exécutif du comité de parents de l’école Saint-Eugène.

P052,S1,SS1,D066
Paroisse Sainte-Famille. – [1932, 1957 ]. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient une photo de l’église et du presbytère de la paroisse Sainte-Famille et une autre d’un banquet en l’honneur de Mgr Gagné.

P052,S1,SS1,D067
Paroisse Saint-Joseph. – 1957. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient une photo de l’église et une autre des invités à la fête du 25e anniversaire sacerdotal du curé Joseph Poitevin, au mois de mai 1957.

P052,S1,SS1,D068
Paroisse Saint-Luc. – 1961 – 1962. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient une photo de l’église après sa construction et une autre des premiers marguilliers.

P052,S1,SS1,D069
Paroisse Sainte-Trinité-du-Montplaisant. – [1956]. – 1 photographie.

Portée et contenu :
La photo montre la façade de l’édifice appartenant aux pères Trinitaires.

P052,S1,SS1,D070
Petits chanteurs. – 1957 – 1964.

Portée et contenu :
Le dossier montre la manécanterie en action lors de différents concerts, comme ceux réunissant plusieurs chorales à l’aréna de la rue Court ou au Mont Sacré-Coeur, et des cérémonies protocolaires.

P052,S1,SS1,D071
Photos aériennes. – [ 1957 ]. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Secteur Saint-Joseph, rues Dufferin – Elgin.

P052,S1,SS1,D072
Photos Leader-Mail. – 1905 – 1941. – 29 photographies (1 album).

Portée et contenu :
Photos provenant du défunt journal Granby Leader-Mail.

P052,S1,SS1,D073
Pompiers et policiers. – [ 1958 ]. – 21 photographies.

Portée et contenu :
Accident, décès, effectifs et autres.

P052,S1,SS1,D074
Pont. – 1958. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Pont Mountain (Patrick-Hackett).

P052,S1,SS1,D075
Radio CHEF. – 1959 – 1964. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Animateurs, artistes, administrateurs.

P052,S1,SS1,D076
Référendum. – 1959. – 13 photographies. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Référendum tenu pour le financement du pavage de rues et la construction de trottoirs.

P052,S1,SS1,D077
Reines et Miss. – 1956 – 1957. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Représentantes du secteur du tabac.

P052,S1,SS1,D078
Religion – manifestations. – 1957 – 1959. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Défilé, manifestations publiques et autres.

P052,S1,SS1,D079
Religion – membres du clergé. – [ 1959 ]. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Communautés, évêques, membres du clergé.

P052,S1,SS1,D080
Résidences. – s.d. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Les maisons suivantes sont présentées dans ce dossier : incendie à la résidence de Sarto Lapierre, rue Alexandra ; le 71 de la rue Elgin, appartenant à N.R. Mitchell ; une scène d’hiver à l’angle des rues Elm et Grove et deux maisons qualifiées de modernes.

P052,S1,SS1,D081
Rue Principale. – 1952, 1959. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Intersections des rues Principale – Centre et Principale – Saint-Joseph.

P052,S1,SS1,D082
Scolaire – Mgr Prince. – 1957. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Collège Mgr Prince.

P052,S1,SS1,D083
Scolaire – Verbe-Divin. – 1964. – 2 photographies.

Portée et contenu :
École secondaire du Verbe-Divin.

P052,S1,SS1,D084
Sport – hockey. – s.d., 1938 – 1940, 1992. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient des photos des équipes suivantes : Crescent, Coca-Cola, les Aiglons de l’école Christ-Roi et Messier. On y voit également une photo de Roger Bédard, en compagnie de Patrick Gaudreau, et une autre du curé Paul-Hus, de la paroisse Saint-Benoît, affrontant Horace Boivin sur la patinoire de l’aréna de la rue Court.

P052,S1,SS1,D085
Sport – Baseball. – 1950 – 1961. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des différentes équipes de baseball qui ont jouées au stadium de au cours des années. On y voit celle des Phillies, des Red Sox, de la brasserie Molson, de Racine Manufacturing, de la Carl Stohn et du restaurant Louis.

P052,S1,SS1,D086
Sport – Divers. – s.d., 1956, 1968. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Les documents contenus dans ce dossier illustrent les sports suivants : le tir au pistolet, la lutte, les quilles et le golf. On trouve également une photo des dirigeants du Club sportif senior de Granby.

P052,S1,SS1,D087
Syndicats. – 1957 – 1965. – 10 photographies.

Portée et contenu :
Conseil central CSN, Conseil des métiers du Canada et autres.

P052,S1,SS1,D088
Villes jumelées. – s.d., 1956 – 1967. – 18 photographies.

Portée et contenu :
Windsor, Cornwall et Hammam Liff (Tunisie).

P052,S1,SS1,D089
Voix de l’Est  (La). – [ 1960 ]. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Imprimerie Commerciale.

P052,S1,SS1,D090
Zoo. – s.d., 1959 – 1966. – 10 photographies.

Portée et contenu :
Animaux, personnalités et installations.

P052,S1,SS2
Politique. – 1956 – 1960. – 29 photographies.
P052,S1,SS2,D01
John Diefenbaker, Premier ministre. – 1959. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la visite du premier ministre dans le cadre des fêtes du 100e anniversaire d’incorporation de Granby. On le voit en compagnie du maire, Horace Boivin, de la reine du centenaire, Thérèse Bernard, de l’éditeur de La Voix de l’Est, Aimé Laurion, et d’autres personnalités.

P052,S1,SS2,D02
Gouverneur général Vincent Massey. – 1959. – 9 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la venue du gouverneur général, Vincent Massey, et de son épouse, dans le cadre des activités de célébration du centenaire d’incorporation de Granby.

P052,S1,SS2,D03
Association libérale fédérale du comté de Shefford. – 1958 – 1960. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Les documents contenus dans ce dossier concernent l’association libérale fédérale du comté de Shefford. Sur la première photo, on voit le député Marcel Boivin, en compagnie d’Henri Lizotte et de Jacques Noiseux, lors de sa victoire aux élections de 1958 ; une deuxième souligne la tenue du congrès régional des libéraux à Granby, en 1959, et les deux autres montrent Marcel Boivin et des membres de l’association libérale locale.

P052,S1,SS2,D04
Union nationale. – 1956 – 1959. – 8 photographies.

Portée et contenu :
À l’exception d’une photo du député conservateur de Missisquoi à Ottawa, Heward Grafftey, les autres traitent de membres de l’Union nationale, tels que Daniel Johnson, Jean-Jacques Bertrand et Armand Russell.

P052,S1,SS3
Autres municipalités
P052,S1,SS3,D01
Acton Vale. – s.d. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Bâtiments, harmonie, individus.

P052,S1,SS3,D02
Adamsville. – 1957. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Ordre du mérite diocésain.

P052,S1,SS3,D03
Bedford. – 1957. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Bureau de poste, conseil municipal, église.

P052,S1,SS3,D04
Brigham. – 1958. – 1 photographie.

Portée et contenu :
École d’agriculture Notre-Dame des Érables.

P052,S1,SS3,D05
Canton de Granby. – 1958 – 1959. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Conseils municipaux (identifiés), Cercle des jeunes éleveurs.

P052,S1,SS3,D06
Chambly. – 1963. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Village historique.

P052,S1,SS3,D07
Clarenceville. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Édifice municipal.

P052,S1,SS3,D08
Cowansville. – 1944 – 1958. – 10 photographies.

Portée et contenu :
Bâtiments, associations, commerces, institutions.

P052,S1,SS3,D09
Dunham. – s.d. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Hôtel de ville, église.

P052,S1,SS3,D10
Farnham – divers. – 1957 – 1969. – 26 photographies.

Portée et contenu :
Édifices scolaires, religieux, marché public, hôtel de ville, associations et événements.

P052,S1,SS3,D11
Farnham – industries. – s.d. – 7 photographies.

Portée et contenu :
Coopérative de pommes, Gelco Furniture, Woodwork Supplies, Robert C. Wilkins, American Wringer et Barry & Staines.

P052,S1,SS3,D12
Frelighsburg. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Incendie.

P052,S1,SS3,D13
L’Ange Gardien de Rouville. – s.d. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Église, calvaire, comté.

P052,S1,SS3,D14
Marieville. – s.d., 1957. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Le dossier contient des photos de l’église et du presbytère de Marieville, de la grotte érigée sur le terrain de l’hospice, du conseil municipal, du comité de direction de la Chambre de commerce des jeunes et des finissantes du couvent, en 1957.

P052,S1,SS3,D15
Mont Orford. – 1956-1957, [1964]. – 30 photographies.

Portée et contenu :
Camp des jeunesses musicales et JMC de Granby.

P052,S1,SS3,D16
Roxton Pond. – s.d. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Industries et commission scolaire.

P052,S1,SS3,D17
Saint-Armand. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Grotte mariale.

P052,S1,SS3,D18
Saint-Césaire. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
Incendie de pipeline.

P052,S1,SS3,D19
Saint-Luc. – s.d. – 1 photographie.

Portée et contenu :
École.

P052,S1,SS3,D20
Saint-Paul d’Abbotsford. – s.d. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Édifice municipal et grotte.

P052,S1,SS3,D21
Saint-Pie de Bagot. – s.d. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Chambre de commerce et carnaval.

P052,S1,SS3,D22
Saint-Anne-de-Larochelle. – s.d. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Pèlerins et sanctuaire.

P052,S1,SS3,D23
Valcourt. – s.d. – 8 photographies. – 3 brochures.

Portée et contenu :
Compagnie Bombardier.

P052,S1,SS3,D24
Waterloo. – s.d., 1957. – 5 photographies.

Portée et contenu :
Divers.

P052,S1,SS3,D25
Waterloo – Événement. – 1967. – 11 photographies.

Portée et contenu :
Fêtes du centenaire.

P052,S1,SS4
Sujets divers
P052,S1,SS4,D01
Autoroute des Cantons-de-l’Est. – 1962 – 1964. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Travaux et personnalités.

P052,S1,SS4,D02
Barrage hydro-électrique. – [1970]. – 4 photographies.

Portée et contenu :
Installations.

P052,S1,SS4,D03
Églises = Municipalités diverses. – s.d. – 12 photographies.

Portée et contenu :
Les documents montrent des églises de municipalités extérieures à la MRC de La Haute-Yamaska. Ce sont les églises : Trinity Anglican, à Iron Hill ; Saint-Damien de Bedford ; Sainte-Sabine ; Bonsecours ; Saint-Jean-Baptiste de Roxton Falls ; Saint-Dominique ; Saint-Joseph de Valcourt ; Saint-Simon d’Abercorn ; Saint-Théophile de Racine ; l’abbaye Saint-Benoît-du-lac et l’église Notre-Dame de Montréal.

P052,S1,SS4,D04
District judiciaire de Bedford. – 1956 – 1964. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Membres du barreau du district judiciaire de Bedford.

P052,S1,SS4,D05
Québec. – 1951. – 10 photographies.

Portée et contenu :
Visite de la princesse Elizabeth, d’Angleterre, et du prince Philip, duc d’Édimbourg, à Québec.

P052,S1,SS4,D06
MRC de la Haute-Yamaska. – 1989 – 1990. – 2 photographies.

Portée et contenu :
Unité de sauvetage Haute-Yamaska.

P052,S2
Municipalités. – 1949 – 1999. – 48 chemises de documents textuels.

Portée et contenu :
Les municipalités concernées par cette série sont Granby, Bromont, Cowansville, Roxton Pond et Waterloo, toutes situées dans le territoire couvert par le journal La Voix de l’Est. Chaque dossier traite d’un sujet particulier et renferme des communiqués de presse, de la correspondance, des publications souvenirs ou des revues de presse servant à alimenter la réflexion du journaliste en vue d’un commentaire ou d’un éditorial. À cause de son statut de capitale régionale, Granby bénéficie, encore ici, d’une couverture plus importante.

P052,S2,SS1
Bromont. – 1989 – 1993. – 2 chemises de documents textuels (2 documents textuels, 2 articles de journaux, 1 photographie).

Histoire administrative :
Avec l’annonce de l’implantation d’une usine de la compagnie IBM à Bromont, c’est le technoparc de 2 822 acres qui prend forme. Situé en bordure de l’autoroute 10 et voisin de l’aéroport régional des Cantons-de-l’Est, il abrite des entreprises de haute technologie comme IBM Canada, Dalsa Semiconducteur, GE Canada, Qualité-T-Tube, Spécialités Industrielles Canada et Thomas & Betts.

Portée et contenu :
Cette sous-série concerne les entreprises IBM et Hyundai établies dans le parc industriel de Bromont.

P052,S2,SS1,D01
IBM. – 1989, 1992. – 1 document textuel et autres documents.

Histoire administrative :
L’implantation de l’usine IBM dans le parc industriel de Bromont date de 1970, nécessitant des investissements de 20 millions de dollars. La production débute au mois de janvier 1972 avec 200 travailleurs. En 1978, la surface de production double et le nombre d’employés passe à 1200.

Portée et contenu :
Le dossier contient un communiqué de presse de la compagnie IBM énumérant les faits saillants de ses activités entre 1970 et 1989, un cahier souvenir marquant le vingtième anniversaire de son implantation à Bromont et une photo du type de produits fabriqué à l’usine de Bromont.

Collation :
Le dossier contient aussi une édition souvenir et une photographie.

P052,S2,SS1,D02
Hyundai. – 1993. – 2 articles de journal (aux). – 1 document textuel.

Histoire administrative :
Quatre ans après l’annonce de son installation à Bromont, le constructeur automobile Hyundai commence la production du modèle Sonata au début de l’année 1989. Deux ans plus tard, avec quelque 1000 travailleurs, la compagnie produit deux fois moins de véhicules que prévu au départ. Incapable de rentabiliser les seules installations qu’elle possède à l’extérieur de la Corée et devant le projet de syndicalisation de ses travailleurs, Hyundai ferme l’usine au mois de juin 1993, mettant ainsi 840 employés au chômage.

Portée et contenu :
Le dossier comprend des articles provenant des journaux La Presse et du Globe and Mail traitant de la possibilité fermeture de l’usine Hyundai ainsi qu’une lettre ouverte des employés.

P052,S2,SS2
Cowansville. – 1989 – 1994. – 3 chemises de documents textuels (34 documents textuels).

Portée et contenu :
Les trois dossiers concernent des services régionaux établis dans la municipalité de Cowansville, soit : la commission scolaire Davignon, l’hôpital Brome-Missisquoi-Perkins et le palais de justice de Cowansville.

P052,S2,SS2,D01
Commission scolaire Davignon. – 1992. – 1 document textuel.

Portée et contenu :
Le document de 34 pages, intitulé Davignon la nouvelle, que contient ce dossier fait état des modifications apportées aux règles et procédures dans l’administration de la commission scolaire Davignon. Le document que présente le conseil des commissaires, présidé par Mme France Lambert, met en évidence l’esprit de transparence et d’honnêteté prôné par les nouveaux administrateurs. Un rapport d’activités pour l’année est aussi inclus dans le document.

P052,S2,SS2,D02
Hôpital Brome-Missisquoi-Perkins. – 1989-1993. – 20 documents textuels.

Portée et contenu :
Une partie des documents témoignent des démarches faites par les administrateurs de l’hôpital Brome-Missisquoi- Perkins, auprès du ministre de la Santé de l’époque, Marc-Yvan Côté, dans le but d’obtenir les sommes nécessaires à l’acquisition d’un scanneur. L’hôpital de Granby était aussi dans la course. Les autres documents concernent l’annonce officielle, faite en présence du ministre Côté, de l’octroi d’une subvention de 8,3 millions de dollars pour l’agrandissement du centre hospitalier.

P052,S2,SS2,D03
Palais de justice de Cowansville. – 1993-1994. – 13 documents textuels.

Portée et contenu :
Les documents contenus dans ce dossier font état de la polémique qui a surgi à la suite de l’annonce de l’agrandissement du palais de justice de Cowansville, faite par le ministre de la Justice au mois de janvier 1993. Y sont regroupés des communiqués de presse, des lettres adressées au courrier des lecteurs et des prises de position provenant autant du conseil municipal de Granby que de celui de Cowansville.

P052,S2,SS3
Granby. – 1953 – 1998. – 40 chemises de documents textuels (439 documents textuels, 15 brochures, 7 journaux, 1 revue).

Portée et contenu :
Parmi les dossiers rassemblés dans cette sous-série, certains concernent des décisions administratives du conseil municipal de Granby dans des dossiers locaux ou régionaux, alors que d’autres ont un contenu biographique se rapportant à des personnalités locales ou traitent de rénovation urbaine et d’industries.

P052,S2,SS3,D01
Palais de justice et voirie provinciale. – 1991. – 3 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la polémique soulevée par le projet d’agrandissement du palais de justice de Cowansville et du déménagement des installations du ministère de la Voirie de Bromont à Cowansville. On trouve une lettre adressée par le maire de Granby au premier ministre Robert Bourassa, une lettre de réaction au courrier des lecteurs de La Voix de l’Est portant la signature du maire de Cowansville et une résolution votée par le conseil municipal de Granby s’opposant au projet.

P052,S2,SS3,D02
Aéroport. – 1960. – 3 documents textuels.

Histoire administrative :
La compagnie Aéroport de Granby inc., mise sur pied en 1956, aménage une piste d’atterrissage près du lac Boivin, sur le site actuel du Centre d’interprétation de la nature. Le manque d’appui financier de la part de la municipalité de Granby force les administrateurs à mettre fin aux activités de l’organisme à la fin des années 1960.

Portée et contenu :
Les documents témoignent des démarches faites par le président de la compagnie, Gaston Breton, afin d’obtenir une aide financière de la Ville de Granby pour l’aménagement de la piste d’atterrissage et auprès du ministre de la Voirie pour le pavage de la route menant à l’aéroport et, finalement, auprès du conseil du Canton pour qu’il accepte la présence de la piste d’atterrissage.

P052,S2,SS3,D03
Associations. – 1990-1997. – 4 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier contient des informations concernant les organismes suivants : le Club d’Âge d’or Princesse, l’organisme communautaire SOS Dépannage et l’Association des professionnels de la construction.

P052,S2,SS3,D04
Personnalités. – 1976-1994. – 47 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier contient des notes biographiques sur les personnes suivantes : Bernard Beaudry , J.Armand (Barber) Beauregard, Napoléon Béland, René Bellefeuille, Dr Noël Blais  , Gilles Boisvert, Germain Bombardier, Armand Bouchard, Jean-Louis Boudreau, Évariste Breton, Bernard Brodeur, Paul Brunelle, Jean-Paul Chapdelaine, Denis Cloutier, Vivianne Courville, frère André Dansereau, Raymond Forand, Antoinette Fournier, Germain Gagné, Yves Gagnon, Taddéo Giusti, Bernard Godue, Jean Goyette, Denis Grondin, Ghislaine Grauls, frère Julien, Bernard Latour, Marc Leclerc, notaire Louis Lemieux  , Donat Marois, Laurent Nantel, Laurent Neveu, juge Gérard Normandin, Richard Paquette, J.J. Bruce Payne, Dr Hyman Pearl  , Lucien Potvin, Claude Provencher, Dr Émile Quenneville, Fernand Racine, Laurio Racine, Armand Russell , Almida Saint-Martin, notaire Gérard Southière, George Spoerry, Carmen Tétreault.

P052,S2,SS3,D05
Caisses populaires. – 1960, 1990-1993. – 5 documents textuels.

Histoire administrative :
Troisième à voir le jour à Granby, la caisse populaire Saint-Eugène a été mise sur pied par les membres de la ligue du Sacré-Coeur en avril 1949. Quant à la caisse Saint-Benoît, son ouverture officielle a eu lieu le 21 septembre 1964.

Portée et contenu :
Le dossier contient une publication spéciale sur le fondateur des caisses populaires, Alphonse Desjardins, et des rapports annuels provenant des caisses Saint-Benoît et Saint-Eugène de Granby.

P052,S2,SS3,D06
Centre hospitalier. – 1988-1995. – 46 documents textuels. – 1 brochure. – 1 dépliant.

Portée et contenu :
Le dossier traite principalement des sujets suivants: de l’achat conjoint – Centre hospitalier de Granby et l’hôpital BMP de Cowansville – d’un scanneur et de la polémique concernant le choix de l’institution pour son installation ; du débat entourant le principe de complémentarité des soins de santé entre les deux hôpitaux ; de la course aux subventions et des montants accordés pour agrandir les bâtiments des deux centres hospitaliers et des listes des médecins spécialistes des deux institutions.

P052,S2,SS3,D07
Fondation du centre hospitalier. – 1991-1993, 1998. – 12 documents textuels. – 1 brochure. – 1 dépliant.

Histoire administrative :
La Fondation du Centre hospitalier de Granby a été incorporée le 15 mars 1984.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des campagnes de souscription effectuées par la fondation au cours de la période 1991 – 1993 et contient les états financiers de l’organisme pour l’année 1998.

P052,S2,SS3,D08
Coopérative agricole. – 1956 – 1993. – 17 documents textuels. – 1 revue.

Histoire administrative :
En 1938, 50 agriculteurs se réunissent pour former la Coopérative agricole du canton de Granby, dans le but de faciliter la mise en marché de leurs produits. Au milieu des années 1950, l’entreprise procède à plusieurs acquisitions qui lui assureront une présence dans dix comtés du sud du Québec. Désirant poursuivre son expansion sur tout le territoire canadien, la coopérative change son nom pour Agropur, en 1979.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la nomination de Philippe Pariseault au poste de directeur général de la Coopérative agricole du canton de Granby et de la désignation de ce dernier au titre d’«Homme du mois» par la revue Commerce, en 1964. On trouve également l’allocution faite par Reynald Charest devant les membres de la Chambre de commerce de Granby dans le cadre du 50e anniversaire de la coopérative Agropur, un historique de l’entreprise et des documents qui remettent en question le remplacement de M. Charest par Claude Ménard.

P052,S2,SS3,D09
L’élection municipale de 1977. – 1977. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier traite des résultats des élections et du nouveau conseil municipal.

P052,S2,SS3,D10
Personnel politique et employés. – 1959 – 1996. – 9 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier fait état de situations litigieuses impliquant certains membres du conseil municipal, du congédiement d’un policier et de l’engagement d’un directeur général.

P052,S2,SS3,D11
Fondation Roger-Talbot. – 1997. – 1 document textuel. – 1 dossier de presse.

Histoire administrative :
Créée officiellement le 1er février 1984, la Fondation Roger Talbot a pour but de favoriser l’intégration sociale des handicapés intellectuels.

Portée et contenu :
Les documents font la promotion de l’organisme, retracent son historique et rendent compte de ses interventions dans la communauté.

P052,S2,SS3,D12
Hôpital Notre-Dame. – 1992-1993. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Les documents soulignent les 25 ans d’existence de l’institution et font état des problèmes d’espace auxquels elle fait face.

P052,S2,SS3,D13
Fermeture de la Miner Rubber. – 1979-1982. – 67 documents textuels.

Histoire administrative :
Décriée comme étant une grève illégale par l’administration, mais reconnu par la suite comme étant un lock-out par le ministère du Travail, l’affrontement entre le syndicat et la Miner Rubber s’est terminé par la fermeture complète de l’usine, au mois d’août 1982.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des conditions qui ont mené au déclenchement du conflit de travail de 1981. Les documents font état des opinions des deux parties sur le conflit, des recours au tribunal du travail et de l’attitude de l’administration qui a conduit à la fermeture de l’usine.

P052,S2,SS3,D14
Incendie de la Miner Rubber. – 1982-1986. – 25 documents textuels.

Histoire administrative :
Dans la nuit du 30 avril 1983, quelques mois après la fermeture de la Miner Rubber, un incendie détruit une grande partie des bâtiments inoccupés.  Deux ans plus tard, alors que le site est devenu la propriété de la Ville de Granby, un autre incendie achève de détruire ce qui reste de l’ancienne usine.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des démarches de la municipalité pour récupérer les arrérages de taxes de la Miner, de ses efforts pour faire disparaître les ruines de l’ancienne usine et de ses projets de mise en valeur du site.

P052,S2,SS3,D15
Industrie – Simonds Saw. – 1960, 1977. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Le premier document traite de l’implantation de la compagnie Simonds Canada Saw à Granby, en 1960, tandis que le deuxième concerne le jugement rendu par le comité d’appel de la Régie des rentes dans le différend entre le Syndicat national des salariés des outils Simonds (CSN) et la compagnie à propos des surplus du régime de retraite.

P052,S2,SS3,D16
Journal – Le Grégaire. – 1977-1978. – 7 exemplaires de journal. – 1 document textuel.

Histoire administrative :
Le journal Le Grégaire a été mis sur pied dans le cadre d’un programme d’aide à l’emploi du gouvernement fédéral, Canada au travail. Le projet, parrainé par le Regroupement des organismes populaires de Granby, était dirigé par Jean Young. Malgré les recommandations contenues dans le rapport d’activités qui visaient à assurer une certaine rentabilité, le journal n’a connu que quatre parutions.

Portée et contenu :
Le dossier contient une copie du rapport d’activités que les responsables du projet ont fait parvenir au ministère fédéral et un exemplaire de chacune des parutions.

P052,S2,SS3,D17
Loisirs. – 1985, 1992. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier comprend un texte sur l’histoire des Loisirs Immaculée-Conception de Granby, signé par la présidente, Cécile Leblanc, et une lettre de Michel Choinière, président des Loisirs de Granby, concernant l’ancien directeur général de l’organisme, Yves Gagnon.

P052,S2,SS3,D18
Funérailles de P. H. Boivin. – 1989-1994. – 27 documents textuels.

Notice biographique :
Horace Boivin est né le 24 septembre 1905 à Granby. Il est le fils d’Alma Comtois et d’Ernest Boivin, industriel et maire de Granby de 1917 à 1932. Il est élu maire de Granby en 1939. Celui que l’on surnomme  » Monsieur le Maire », règne sur sa ville jusqu’en 1963. Il devient, par la suite, le premier commissaire industriel de la municipalité et sera chargé, plus tard, des relations publiques à l’hôtel de ville.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne du protocole entourant les cérémonies funéraires de M. Pierre-Horace Boivin. On trouve une nomenclature des règles à respecter dans le cadre des funérailles civiques de M. Boivin; les textes d’hommage au défunt; les messages de condoléances de la part de personnalités politiques; des articles de La Voix de l’Est et des exemplaires de cahiers spéciaux publiés à cette occasion.

P052,S2,SS3,D19
Michel Duchesneau. – 1995. – 1 document textuel.

Notice biographique :
Michel Duchesneau est élu maire de Granby, pour la première fois, en 1993. À ces élections, s’affrontaient six candidats à la mairie de Granby. Réélu sans opposition en 1997, il atteint, deux ans plus tard, son objectif d’éliminer la dette municipale.  Duchesneau démissionne de son poste quelques mois avant la fin de son mandat, en 2000.

Portée et contenu :
Le document explique la position du maire de Granby en faveur de l’indépendance du Québec lors du référendum de 1995.

P052,S2,SS3,D20
Jean-Louis Tétreault. – 1969, 1973. – 3 dépliants. – 1 édition souvenir.

Notice biographique :
Aux élections municipales de Granby de 1969, quatre candidats aspirent à succéder au maire Paul-O. Trépanier et c’est Jean-Louis Tétreault qui l’emporte avec une majorité de 83 voix. Défait en 1973, il n’aura été maire de Granby que pour la durée d’un mandat.

Portée et contenu :
Les informations contenues dans ce dossier présentent les arguments en faveur de l’élection de M. Tétreault à la mairie, aux élections de 1969 et de 1973.

P052,S2,SS3,D21
Maires – Paul-O. Trépanier. – 1991. – 5 documents textuels.

Notice biographique :
Architecte de profession, Paul-O. Trépanier est élu maire de Granby pour la première fois en 1964, succédant à Pierre-Horace Boivin. Défait en 1969, il effectue un retour en 1973 et est réélu jusqu’en 1985.

Portée et contenu :
Le dossier aborde la retraite de la vie politique de l’ancien maire de Granby, Paul-O. Trépanier. Il contient le texte de l’annonce faite devant le conseil municipal, le 4 mars 1991, des commentaires provenant de la presse écrite et une lettre adressée au courrier des lecteurs.

P052,S2,SS3,D22
Musée des sciences naturelles. – 1978-1979. – 8 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier contient des lettres d’appui, adressées au ministère des Affaires culturelles, provenant de divers organismes et du conseil municipal en faveur de l’implantation d’un musée des sciences naturelles à Granby.

P052,S2,SS3,D23
Office municipal d’habitation. – 1976-1980. – 22 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier traite de la situation des logements sociaux de la Ville de Granby. Les documents font état d’échanges entre la Ville et le gouvernement provincial et donnent un portrait des conditions défavorables de ces logements. S’y trouvent, également des états financiers, des prévisions budgétaires et des projections de construction de l’Office municipal d’habitation (OMH) de Granby.

P052,S2,SS3,D24
Palais de justice. – 1976-1977. – 5 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier rassemble des documents concernant l’inauguration du palais de justice de Granby, situé dans  l’édifice provincial Roger-Paré. On y trouve un texte du bâtonnier de l’époque, maître Claude Léveillé, et une revue de presse de l’événement.

P052,S2,SS3,D25
Parcs et fontaines. – 1953-1964, 1989. – 11 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier concerne les dons de fontaines faits par l’Italie et la France à la Ville de Granby et de l’inauguration d’une place publique à la mémoire de l’ancien premier ministre René Lévesque.

P052,S2,SS3,D26
Bernard «Ben» Brodeur, journaliste. – 1990, 1995. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier contient des documents témoignant de la carrière de Bernard Brodeur en tant que journaliste sportif à La Voix de l’Est. On y trouve un texte biographique, qu’il a lui-même présenté devant les membres d’une association, ainsi que l’avis de son décès, survenu le 10 mars 1995.

P052,S2,SS3,D27
Me Claude Léveillé. – 1978 – 1981, 1989. – 7 documents textuels.

Notice biographique :
Admis au barreau en 1956, Me Claude Léveillé a été nommé juge à la cour municipale d’Acton Vale, en 1966, à Granby, en 1978 et à Waterloo, en 1980. Bâtonnier du barreau de Bedford de 1975 à 1977, il obtient l’implantation de divers services judiciaires à Granby et devient juge de la Cour du Québec, en 1981. Au fil des ans, sa mauvaise réputation — avoir siégé sous l’effet de l’alcool et s’être trouvé dans une maison de débauche à Longueuil —, l’oblige à donner sa démission à la Cour du Québec afin d’éviter la destitution. Sa carrière prend fin le 25 avril 1990.

Portée et contenu :
Le dossier contient des documents témoignant des nominations de Me Claude Léveillé à titre de juge des cours municipales d’Acton Vale, de Granby et de Waterloo et de la Cour des sessions de la paix du Québec. Un document fait état du décès accidentel de son frère, l’homme d’affaires Bernard Léveillé.

P052,S2,SS3,D28
Roger Paré, député. – 1993. – 2 documents textuels.

Histoire administrative :
Roger Paré est élu député de Shefford pour le Parti québécois le 13 avril 1981. Au mois de novembre 1993, une grave maladie le force à laisser son poste et à abandonner la vie politique.

Portée et contenu :
Les documents témoignent des dix ans de vie politique de Roger Paré et de sa démission à titre de député de Shefford.

P052,S2,SS3,D29
Piscine intérieure. – 1971 – 1976. – 24 documents textuels.

Portée et contenu :
Après de nombreuses démarches de la commission scolaire locale auprès de la municipalité pour la réalisation d’un projet conjoint visant à construire une piscine intérieure à l’école J.H. Leclerc, ce dernier est abandonné. La Ville de Granby cédera à la pression populaire et réalisera seule le projet au parc Miner. Les documents témoignent de l’état d’esprit qui animait les deux parties dans ce dossier.

P052,S2,SS3,D30
Religieuses – Auxiliatrices du purgatoire. – [ 1964 ]. – 4 documents textuels.

Histoire administrative :
Arrivées à Granby au mois d’avril 1949, les sœurs Auxiliatrices du purgatoire offrent des soins à domicile aux personnes dans le besoin, de l’aide aux familles et s’impliquent dans divers organismes de loisirs et d’aide aux démunis. Elles quittent Granby au mois de juin 1997.

Portée et contenu :
Les documents relatent l’histoire de la communauté et de son arrivée au Canada. Les documents témoignent de l’implication des soeurs dans leur milieu d’accueil.

P052,S2,SS3,D31
Rénovation de quartier. – 1976 – 1979. – 11 documents textuels.

Histoire administrative :
Au cours de la période 1976-1979, le gouvernement, par l’entremise de la Société d’habitation du Québec, lance un grand chantier de rénovation des infrastructures et des logements dans les municipalités, qu’il nomme Améliorations de quartier.

Portée et contenu :
Les documents contenus dans ce dossier sont, entre autres, une annonce officielle des montants octroyés, une présentation du programme, un dossier analytique du secteur choisi par la Ville de Granby et un programme d’intervention dans le Quartier du Parc.

P052,S2,SS3,D32
Rénovation urbaine. – 1978 – 1979. – 10 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier présente les grandes lignes d’admissibilité des municipalités au programme de subvention du ministère des Affaires municipales pour la rénovation urbaine et quelques cas particuliers présentés à la commission d’urbanisme de Granby. On y trouve un rapport du comité de coordination, une ordonnance de la Régie des services publics concernant l’utilisation commune des poteaux par les services d’utilité publique, un rapport sur la Place Elgin, une mise en demeure pour un problème à la piscine publique, un refus de modification de zonage concernant la propriété Girardot et Ménard, un communiqué sur les subventions aux municipalités, un document confirmant le montant octroyé à Granby, deux communiqués de presse de la Commission de protection du territoire agricole et un certificat de paiement détaillé pour un agrandissement de l’hôtel de ville.

P052,S2,SS3,D33
Rivière Yamaska. – 1973, 1985. – 2 brochures.

Portée et contenu :
Le dossier pose un diagnostic sur l’état de la rivière Yamaska, de sa source dans les montagnes appalachiennes à son embouchure, au lac Saint-Pierre, identifie les principales sources de pollution, propose des solutions pour remédier à la situation et suggère une répartition financière entre les différents paliers de gouvernement.

P052,S2,SS3,D34
Scolaire. – 1960. – 1 document textuel.

Portée et contenu :
Le document présente des statistiques sur le nombre d’élèves fréquentant les écoles élémentaires et secondaires de la Commission scolaire de Granby, au cours de l’année 1960-1961.

P052,S2,SS3,D35
« Serres québécoises ». – 1990-1993. – 7 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne du litige qui a entouré l’acquisition, par la Ville de Granby, de la propriété de 10 millions de pieds carrés des Serres québécoises.

P052,S2,SS3,D36
Station de traitement des eaux usées. – s.d., 1985. – 1 document textuel. – 1 brochure.

Portée et contenu :
Le document témoigne de la présence du premier ministre René Lévesque à l’inauguration de la station de traitement des eaux usées de Granby. Quant à la brochure, elle présente la localisation, les installations et le fonctionnement de la station de traitement.

P052,S2,SS3,D37
Syndicats CSN. – 1960, 1974. – 14 documents textuels.

Histoire administrative :
Le Conseil central des syndicats nationaux de Granby a officiellement vu le jour en 1941, résultat d’un mouvement de syndicalisation catholique enclenché en 1933 dans le secteur du textile.

Portée et contenu :
Le dossier contient deux documents réfutant la rumeur de la possible implication du Conseil central des syndicats nationaux de Granby en politique municipale. D’autres documents traitent des grèves dans des industries de Granby. On peut également y trouver un portrait du Conseil central à travers des listes des présidents des syndicats affiliés, de leurs exécutifs, des administrateurs du Conseil et des directeurs de comités.

P052,S2,SS3,D38
Commission du centenaire. – 1959. – 2 documents textuels.

Histoire administrative :
La commission du Centenaire fut mise sur pied au mois d’août 1958 pour organiser les célébrations du centième anniversaire d’incorporation de la ville de Granby, en 1959.

Portée et contenu :
Le dossier contient une lettre de présentation signée par l’organisateur des fêtes du Centenaire, J. B. Lefebvre,  et une liste des membres du club Granby-Windsor.

P052,S2,SS3,D39
Zoo de Granby. – 1973 – 1993. – 29 documents textuels et autres documents.

Histoire administrative :
Le Zoo de Granby, fondé en 1945 par le maire de l’époque, Pierre Horace Boivin, ne gardait, à ses débuts,  que des animaux sauvages du Canada, dont des ours noirs, des wapitis et des bisons. Son administration fut confiée à la Chambre de commerce des jeunes qui agissait par l’entremise du comité zoologique, présidé par Roger Leroux. La popularité sans cesse grandissante du zoo en a fait une attraction touristique majeure et a obligé les administrateurs à transférer la centaine d’animaux sur le site actuel, en 1952. Plus expérimentée et en meilleure situation financière, la Société zoologique, incorporée en 1953, transporte les animaux dans des installations adaptées à leurs besoins et entreprend l’acquisition d’animaux exotiques.

Portée et contenu :
Le dossier est composé de documents promotionnels, d’un cahier souvenir publié dans le cadre du 40e anniversaire du zoo, de communiqués de presse faisant la promotion de diverses attractions, principalement celle de la Maison des reptiles, et des prises de position concernant les investissements gouvernementaux dans les jardins zoologiques.

Collation :
Le dossier contient aussi 1 brochure, 3 dépliants, 1 autocollant et 1 édition souvenir.

P052,S2,SS3,D40
Zoo de Granby. – 1973 – 1985. – 28 documents textuels. – 9 brochures. – 5 articles de journal (aux).

Histoire administrative :
L’implication des hommes d’affaires locaux dans l’administration du zoo depuis sa fondation a été un facteur déterminant de sa réussite. Mais la gestion des différents conseils qui se sont succédé au fil des ans n’a pas toujours fait l’unanimité. Certains administrateurs ont été contestés plus que d’autres, comme ce fut le cas, entre autres, pour ceux qui siégeaient en 1985.

Portée et contenu :
Le dossier regroupe des rapports annuels, des ordres du jour, des rapports des responsables de comités et de documents de sources externes qui permettent de saisir l’importance des enjeux dans le cadre de l’élection des administrateurs.

P052,S2,SS4
Autres municipalités. – 1949-1999. – 4 chemises de documents textuels
(11 documents textuels, 3 photographies.).

Portée et contenu :
Les documents dans cette sous-série concernent les municipalités de Roxton Pond, de Waterloo et de Venise-en-Québec.

P052,S2,SS4,D01
Roxton Pond : Stanley Works of Canada Ltd. – 1966. – 1 document textuel.

Histoire administrative :
L’usine Stanley, de Roxton Pond, a inauguré les nouveaux ateliers de production, agrandis au coût de 2 millions de dollars, au mois d’août 1966.

Portée et contenu :
Le document de neuf pages énonce les raisons de l’agrandissement de l’usine, fait la promotion des nouvelles installations et retrace l’historique de la compagnie et de sa présence à Roxton Pond.

P052,S2,SS4,D02
Venise-en-Québec. – 1974. – 2 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier contient une lettre adressée à la journaliste Ginette Laurin par le secrétaire de l’UPA de Venise-en-Québec et une transcription du procès-verbal de la réunion de l’organisme, tenue le 16 septembre 1974. Dans celui-ci, les agriculteurs font état des dommages causés aux récoltes par les oiseaux, principalement les étourneaux, et demandent l’aide du gouvernement provincial pour remédier à la situation.

P052,S2,SS4,D03
Waterloo : économie et société. – 1949, 1959. – 3 documents textuels.

Portée et contenu :
Deux documents, en date de 1959, adressés à la Commission municipale du Québec, sont des listes d’industries en activité dans la municipalité et leur secteur de production respectif. Le troisième document, de 19 pages, daté du mois de mai 1949,  donne, malgré son titre, un portrait général de la municipalité : sa situation géographique, sa composition démographique, la classification de la main-d’œuvre, l’état de son secteur industriel, la diversité de son offre commerciale et autres statistiques sociales.

P052,S2,SS4,D04
Waterloo : Arthur Dunsmore, vétéran. – 1999. – 5 documents textuels. – 3 photographies.

Notice biographique :
Arthur Dunsmore est né le 14 septembre 1899 à Bury dans les Cantons de l’Est, et est décédé à Waterloo le 31 juillet 2001. Il s’enrôle à l’âge de 16 ans et participe à la Première Guerre mondiale au sein du 42e régiment des Black Watch.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des honneurs qu’a reçu M. Dunsmore dans le cadre de la commémoration du 80e anniversaire de la fin de la Première Guerre mondiale. On y trouve une courte biographie de M. Dunsmore, le déroulement de la cérémonie au Centre gériatrique Courville, un exemplaire du journal The Record soulignant l’événement, une brochure énumérant les services offerts aux anciens combattants et des photos officielles avec le Lieutenant-gouverneur du Québec, Mme Lise Thibault.

P052,S3
Politique. – 1974 – 1994. – 19 chemises de documents textuels
(166 documents textuels.).

Portée et contenu :
Cette série réunit des documents qui ont servi à la rédaction d’éditoriaux lors d’élections fédérales, provinciales et municipales.

P052,S3,D1
Élections fédérales – 1974. – juillet 1974. – 3 documents textuels.

Histoire administrative :
À la suite des élections tenues le 8 juillet 1974, Pierre Elliott Trudeau entreprend un troisième mandat à titre de premier ministre du Canada. Dans le comté de Shefford, c’est le créditiste Gilbert Rondeau qui est reporté au parlement.

Portée et contenu :
En plus des résultats pancanadiens, le dossier présente les candidats vainqueurs dans les comtés de Shefford, de Brome-Missisquoi, de Saint-Hyacinthe et de Saint-Jean et les commentaires de l’éditorialiste.

P052,S3,D2
Élections fédérales – 1979. – 1979. – 12 documents textuels.

Histoire administrative :
Le 22 mai 1979, le conservateur Joe Clark prend la tête d’un gouvernement minoritaire, à la suite de la démission de son prédécesseur, Pierre Élliott Trudeau. Dans Shefford, c’est le libéral Jean Lapierre qui remporte le suffrage avec une majorité de 11,000 voix, devenant, à 23 ans, le plus jeune député à siéger à la Chambre des Communes.

Portée et contenu :
La majorité des documents commentent la victoire de Jean Lapierre dans le comté de Shefford. Les autres donnent les résultats obtenus par chacun des partis dans les circonscriptions de Brome-Missisquoi et de Saint-Hyacinthe ainsi qu’à l’échelle nationale.

P052,S3,D3
Élections fédérales – 1979. – 1979. – 9 documents textuels.

Histoire administrative :
Le 21 novembre 1979, Pierre Elliott Trudeau remet sa démission en tant que chef du Parti libéral du Canada. Le 13 décembre suivant, le gouvernement de Joe Clark est renversé sur une motion de censure forçant ainsi la tenue d’élections au mois de février 1980.

Portée et contenu :
Ce dossier retrace les événements qui ont mené au renversement du gouvernement de Joe Clark.

P052,S3,D4
Élections fédérales – 1980. – 1980. – 4 documents textuels.

Histoire administrative :
De retour à la tête du PLC, Pierre Elliott Trudeau remporte l’élection du 18 février 1980 et entreprend un quatrième et dernier mandat à titre de premier ministre d’un gouvernement majoritaire. Dans Shefford, Jean Lapierre est réélu.

Portée et contenu :
Le dossier présente une analyse des résultats du scrutin et commente le retour des libéraux au pouvoir.

P052,S3,D5
Élections fédérales – 1984. – 1984. – 5 documents textuels.

Histoire administrative :
Le 4 septembre 1984, une vague conservatrice balaie le paysage politique canadien, mettant fin à 16 années de pouvoir libéral presque ininterrompu. Brian Mulroney devient le 18e premier ministre du Canada. Dans Shefford, Jean Lapierre survit à la défaite du Parti libéral.

Portée et contenu :
Le dossier présente des commentaires sur la réélection de Jean Lapierre, une analyse des raisons qui ont motivé l’électorat à rejeter le parti Libéral fédéral et une liste des résultats de l’élection à l’échelle du Québec.

P052,S3,D6
Élections fédérales – 1988. – 1988. – 6 documents textuels.

Histoire administrative :
Le 21 novembre 1988, Brian Mulroney est reporté au pouvoir à la tête d’un gouvernement majoritaire et Jean Lapierre conserve son poste de représentant du comté de Shefford pour un quatrième mandat.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des résultats des élections, tels que présentés par les journaux La Tribune, La Presse et La Voix de l’Est.

P052,S3,D7
Élections fédérales – 2000. – 2000. – 2 documents textuels.

Histoire administrative :
La candidate libérale, Diane Saint-Jacques, remporte un premier mandat en défaisant le député bloquiste de Shefford, Jean Leroux, lors de l’élection qui porte Jean Chrétien au pouvoir pour une troisième fois de suite, le 27 novembre 2000.

Portée et contenu :
Le dossier contient un sondage effectué dans le comté de Shefford, du 15 au 19 novembre 2000, par CROP pour le compte de La Voix de l’Est et CKSH Télévision et une section sur les résultats de l’élection, publié par le journal La Presse.

P052,S3,D8
Élections provinciales – 1976. – 1976. – 6 documents textuels.

Histoire administrative :
Le 15 novembre 1976, le Parti québécois ravit le pouvoir aux libéraux en emportant 70 sièges sur 108, et René Lévesque fait son entrée à l’Assemblée nationale après deux échecs aux élections précédentes. Malgré la vague péquiste, Shefford reste aux mains des libéraux quand Richard Verreault est réélu pour un second terme.

Portée et contenu :
Les documents contenus dans ce dossier donnent un compte rendu détaillé de l’élection, font l’analyse de la victoire péquiste de 1976 et présentent les nouveaux ministres.

P052,S3,D9
Élections provinciales – 1981. – 1981. – 25 documents textuels.

Histoire administrative :
À l’élection du 13 avril 1981, les électeurs du comté de Shefford mettent fin à huit ans de représentation libérale en accordant la majorité des voix au candidat péquiste, Roger Paré. C’est aussi une deuxième victoire sans équivoque pour René Lévesque.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la victoire éloquente du Parti québécois à l’élection de 1981. On y trouve une important couverture de presse des résultats électoraux provenant de divers journaux, du matériel de propagande électoral pour le comté de Shefford et des témoignages de candidats défaits.

P052,S3,D10
Élections provinciales – 1985. – 1985. – 2 documents textuels.

Histoire administrative :
Bien que le PQ ait été chassé du pouvoir par le PLQ à l’élection du 2 décembre 1985, le chef libéral, Robert Bourassa, n’a pas réussi à se faire élire dans son comté de Bertrand. Malgré la tempête, le député de Shefford, Roger Paré, conserve son siège pour un deuxième mandat.

Portée et contenu :
Le dossier contient le compte-rendu que fait le journal La Presse de la victoire libérale et celui de La Voix de l’Est pour les comtés de Shefford, de Brome-Missisquoi, d’Iberville et de Johnson.

P052,S3,D11
Élections provinciales – 1989. – 1989. – 4 documents textuels.

Histoire administrative :
Robert Bourassa conserve le pouvoir lors de l’élection du 25 septembre 1989, mais les électeurs du West-Island manifestent leur mécontentement en se tournant vers le parti Égalité. Dans Shefford, Roger Paré conserve son poste et augmente même son avance sur la candidate libérale.

Portée et contenu :
Le dossier trace un portait de la campagne électorale dans les comtés de Shefford, de Brome-Missisquoi, de Johnson et d’Iberville ainsi qu’un autre à l’échelle de la province, publié dans Le Soleil de Québec. On y trouve également un commentaire de Valère Audy sur la victoire de Pierre Paradis dans Brome-Missisquoi.

P052,S3,D12
Élections provinciales – 1994. – 1994. – 3 documents textuels. – 1 brochure.

Histoire administrative :
Le 12 septembre 1994, les électeurs reportent le PQ au pouvoir et Jacques Parizeau devient premier ministre. Dans Shefford, c’est le libéral Bernard Brodeur qui remporte le siège laissé vacant par Roger Paré.

Portée et contenu :
Le dossier contient des articles de La Voix de l’Est et de La Presse sur la victoire péquiste, la composition du cabinet de Jacques Parizeau et un rapport du Directeur général des élections du Québec sur les résultats du scrutin.

P052,S3,D13
Élections partielles provinciales – 1994. – 1994. – 2 documents textuels.

Histoire administrative :
Aux élections partielles du 28 février 1994, dans Shefford,  les électeurs préfèrent le candidat libéral Bernard Brodeur  au péquiste Roger Nicolet.

Portée et contenu :
Le dossier est composé d’un tableau de la répartition des votes par municipalité dans le comté de Shefford et d’un compte-rendu sur la victoire libérale.

P052,S3,D14
Référendum québécois – 1980. – 1980. – 1 document textuel.

Histoire administrative :
Le référendum sur la séparation du Québec, organisé par le PQ de René Lévesque, le 20 mai 1980, a été rejeté par une nette majorité de Québécois (59,4 %). La victoire du NON dans Shefford est encore plus marquante, avec 62,2 % des votes exprimés.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne du déroulement et des résultats du référendum dans les comtés de Shefford, de Brome-Missisquoi, d’Iberville et de Johnson.

P052,S3,D15
Élections municipales – 1985. – 1985. – 13 documents textuels.

Histoire administrative :
À l’élection du 3 novembre 1985, Mario Girard défait le maire sortant, Paul-O. Trépanier, en poste depuis douze ans.

Portée et contenu :
Le dossier comprend des discours des deux candidats à la mairie, un tableau des résultats pour chacun des quartiers, le programme électoral du parti Action Granby, un article de journal, un dépliant promotionnel du candidat Mario Girard, un questionnaire de sondage et un agenda pour la couverture de la campagne électorale par les journalistes.

P052,S3,D16
Élections municipales – 1989. – 1989. – 19 documents textuels.

Histoire administrative :
L’élection du 5 novembre 1989 a reporté Mario Girard à la mairie de Granby pour un second mandat. Il affrontait deux adversaires : Paul-O. Trépanier, qui tentait un retour à la politique municipale, et le notaire Jacques DeRop.

Portée et contenu :
Le dossier contient un formulaire de sondage sur les intentions de vote des citoyens, un tableau de statistiques démographiques et économiques de la ville, un portrait des candidats à la mairie, des éditoriaux de Valère Audy, une lettre ouverte au journal et un discours de Mario Girard.

P052,S3,D17
Élections municipales – 1993. – 1993. – 23 documents textuels.

Histoire administrative :
À l’élection du 7 novembre 1993, pas moins de 24 candidats ont brigué les suffrages pour un poste au conseil de ville, dont six à la mairie.  Michel Duchesneau est élu maire, marquant le début de  » l’ère Duchesneau « .

Portée et contenu :
Le dossier comprend un formulaire de sondage, des affiches électorales, des résultats détaillés de l’élection, des éditoriaux et commentaires.

P052,S3,D18
Jean Lapierre / Politique fédérale. – 1979 – 1992. – 6 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne de la carrière politique de Jean Lapierre, de son entrée au Parti libéral du Canada à la fondation du Bloc québécois (BQ). On y trouve un discours prononcé à la Chambre des communes, l’annonce officielle de son adhésion au BQ et des articles de journaux sur ce sujet.

P052,S3,D19
Armand Russell = Politique provinciale. – 13 documents textuels.

Portée et contenu :
Le dossier témoigne des accusations et de la poursuite contre l’ancien ministre québécois des Travaux publics par la Commission d’enquête sur le crime organisé (CECO). Armand Russell était membre de l’Union nationale.

P052,S4
Mérite des gens d’ici – La voix de l’excellence.
– 1990 – 2007. – 10 chemises de documents textuels
(299 documents textuels, 34 photographies.).

Portée et contenu :
La série est composée de notices biographiques et de curriculum vitae de personnes qui se sont illustrées à Granby et dans la région et de dossiers de nominés au titre de personnalité de l’année. Valère Audy était membre du comité de sélection des galas organisés par La Voix de l’Est.

P052,S4,D01
Individus. – 1979 – 2003. – 34 documents textuels.

Portée et contenu :
Les individus concernés par ce dossier sont: Bernard Beaudry, conseiller municipal et fonctionnaire ; Réjeanne Bernier, agricultrice et bénévole ; Gérard Bossé, prêtre et fondateur de l’Auberge sous mon toit ; Jacques Bouchard, président-éditeur de La Voix de l’Est ; Donat Brosseau, secrétaire-trésorier de la municipalité ; Marie-Berthe Couture, propagandiste ; Léon Desrochers, arpenteur-géomètre ; René-Jean Fournier, professeur et directeur d’école ; Antonio Gagnon, commerçant ; Romuald Gagnon, syndicaliste ; Ghislaine Grauls, bénévole ; Albert Jones, boxeur ;André Laliberté, ingénieur municipal ; Lucien Lambert, enseignant ; Bruno Laroque, banquier ; Edmond Leduc, enseignant ; Jean Marquis, juge ; Maurice Noiseaux, médecin ; Gérard Normandin, juge ; Gilbert Rondeau, politicien ; Yvette Tétreault, transgenre ; Gaston Tétreault, commerçant ; Ernest Viau, syndicaliste agricole ; Laurent Valiquette, enseignant.

P052,S4,D02
Gala – Mérite des gens d’ici – 1990. – 1991. – 3 photographies.

Portée et contenu :
Présentateurs : André Hamel, André Bélanger et Pierre Bellefleur.
Lauréats : Josée Paulin, Martin Visser et Jean-Paul Robidoux.

P052,S4,D03
Gala – Mérite des gens d’ici – 1993. – 1994. – 6 photographies.

Portée et contenu :
Présentateurs : Pierre Gobeil, Michel Duchesneau, Pierre Bellefleur, Bernard Brodeur et Gaston Péloquin.
Lauréats : Annie Gariépy, Paul Riberdy, Jeannette Tremblay, Martin Brodeur et Jean Patenaude.

P052,S4,D04
Gala – Mérite des gens d’ici – 1994. – 1995. – 8 photographies.

Portée et contenu :
Présentateurs : Denis Grondin, Guy Hopkins, Jacques Beaumier, André Leroux, Pierre Bellefleur, Louis Choinière, Denise Montgrain et Denis Delorme.
Lauréats : Michel Dusseault, Léonide Berger, Gérard Bossé, Marie-Reine Beaudry, famille Serge et Line Couture; Vincent Barabé, Patrick Beaulieu et Danaé Larivière-Plante.

P052,S4,D05
Gala – Mérite des gens d’ici – 1996. – mars 1997. – 17 photographies.

Histoire administrative :
Le journal La Voix de l’Est, par l’entremise d’un comité spécialement formé pour l’occasion, identifiait, chaque mois, une personne qui se distinguait dans son milieu pour son action communautaire ou par sa performance dans un domaine particulier. La personne choisie comme personnalité de l’année était honorée au cours d’un gala.

Portée et contenu :
Les photos ont été prises dans le cadre du gala, animé par l’imitateur Michaël Rancourt, qui s’est tenu au Château Bromont au mois de janvier 1998. Les personnes honorées sont : Lilly et Roger Koch ; Lise Maunier ; Thérèse Recray, de Saint-Césaire ; Lucien Lambert, à titre posthume ; Joseph Lambert, de Valcourt ; Albert Roy ; Daniel Perron, de Cowansville ; Jean-Michel Lavoie, de Saint-Césaire ; Luc Messier ; Heloïse Bernier- Leduc et Berthe Compagnant, de Lawrenceville.

P052,S4,D06
Gala – Mérite des gens d’ici – 2000. – 2000. – 12 documents textuels.

Portée et contenu :
Les personnes retenues lors de la sélection mensuelle sont : Jean-Yves Phaneuf, Granby ; Monique Lambert, Granby ; Jean-René D’Astous, Bromont ; René Constatin, Granby ; Mathieu Cusson, Shefford ; René et Lucille Vallière, Valcourt ; Daniel Renaud et Renée Fournier, Waterloo ; Daniel Langevin, Saint-Joachim ; Jean Rainville, Granby ; Jean-Paul Cocolas, Cowansville. Les documents des mois de janvier et février de l’année 2000 manquent, seuls les noms des gagnants sont connus: Maurice Brousseau, Granby, et Mathieu Carignan, de Saint-Césaire.

P052,S4,D07
Gala – La Voix de l’Excellence – 2003. – 2003. – 64 documents textuels.

Histoire administrative :
À partir de 2003, la façon de procéder mise de l’avant par Le Mérite des gens d’ici est modifiée. La sélection devient hebdomadaire et c’est parmi les 52 lauréats que l’on élira la personnalité de l’année dans les catégories adulte et jeunesse.

Portée et contenu :
Lors du gala tenu au Palace de Granby, le jury a choisi, chez les adultes,  Gilles Decelles, propriétaire de l’entreprise Bouchon MAC, de Waterloo, et, chez les jeunes, Olivier Gemme, de Cowansville, pour le rendement exceptionnel dans ses études.

P052,S4,D08
Gala – La Voix de l’excellence – 2004. – 2004. – 58 documents textuels.

Portée et contenu :
Dans le cadre du gala, tenu au Palace de Granby, le 15 février 2005, Alain Revil, gestionnaire de l’usine Machines-outils Henri-Liné, a été choisi lauréat dans la catégorie adulte, et la colombienne Ingrid Yolani a remportée le titre dans la section jeunesse pour la qualité de son intégration dans un nouveau milieu.

P052,S4,D09
Gala – La Voix de l’excellence – 2005. – 2005. – 54 documents textuels.

Portée et contenu :
Les lauréats choisis lors du gala tenu dans la grande salle du  Palace le 8 février 2006, sont, dans la catégorie adulte, Jean-Luc Nappert, pour son engagement environnemental, et chez les jeunes, Jacinthe Lamy, pour son implication dans les causes humanitaires.

P052,S4,D10
Gala La Voix de l’excellence – 2006. – 2006. – 54 documents textuels.

Portée et contenu :
Les lauréats couronnés au mois de février 2007 sont : dans la catégorie adulte, Guy Lacasse, pour l’ensemble de son oeuvre dans le domaine industriel, et dans la catégorie jeunesse, Audrey Sarrazin, pour ses préoccupations marquées dans le domaine de l’environnement et l’originalité de ses actions personnelles.

P052,S4,D11
Gala La Voix de l’excellence – 2007. – 2007. – 57 documents textuels.

Portée et contenu :
Lors du gala qui a eu lieu le 19 février 2008, les personnes suivantes ont été choisies lauréates dans les catégories suivantes : chez les adultes, André Moïse, propriétaire de l’entreprise Laser AMD, et Élyse Daigle pour l’excellence de son rendement scolaire et son implication dans le milieu.

Abonnez-vous à notre infolettre

Articles par catégories

Notre page Facebook